江ノ電-平渓線提携記念 フォト投稿キャンペーン

江ノ電とは | 甚麼是江之電

江ノ電は藤沢~鎌倉まで全長10kmを走り、観光から近隣の方々の生活の足としても利用されている路線です。海沿いの景色やトンネルや山あいなどさまざまな風景のなか、人のふれあいや暖かさもあります。沿線には古都鎌倉と湘南藤沢・江の島など古き時代と新しいモノが混在しています。

江之電是從藤澤到鎌倉,全長10km,用於觀光或附近居民作為生活代步工具的路線。在沿海的景色、隧道和山谷等各種風景當中,也有人際交流與溫情。沿線有新舊交融的事物,像是古都鎌倉和湘南藤澤/江之島等。

周辺エリアのスポット 周邊地區的景點

江の島 | 江之島

江の島 江之島

湘南を代表する景勝地であり、古くから観光名所となっている。夏には片瀬海水浴場は、「東洋のマイアミビーチ」とも呼ばれ、多くの海水浴客で賑わう、日本で最も有名なビーチもあります。島内でも江の島神社や新鮮な海鮮が味わえるレストランなどにぎわっています。

代表湘南的名勝,自古以來就是知名的觀光景點。夏天的片瀨海水浴場人稱「東洋的邁阿密海灘」,擠滿了許多泳客,是日本最有名的海灘之一。島上有江之島神社和許多能夠品嚐到新鮮海鮮的餐廳。

鎌倉 | 鎌倉

鎌倉 鎌倉

鎌倉駅を中心として鎌倉五山に囲まれている内側で、古都鎌倉幕府が置かれた地から繁栄し、鎌倉の大仏や鶴岡八幡宮、長谷観音など多くの寺社仏閣があり、全国はもとより世界的にも有名な観光地です。

以鎌倉站為中心,被鎌倉五山環抱,因為古都鎌倉幕府設置於此而繁榮,有鎌倉的大佛、鶴岡八幡宮、長谷觀音等許多神社寺院,是世界知名的觀光區。

詳しくは小田急グローバルサイトへ | 詳情請至小田急全球網站

江の島、鎌倉エリアページ 江之島/鎌倉地區網頁:
http://www.odakyu.jp/tc/destination/enoshima_kamakura/

モデルコース 標準行程:
http://www.odakyu.jp/tc/course/enoshima_kamakura/